| 1. | The result ran counter to our expectation .
结果与我们的期望相反。 |
| 2. | If the architect's ideas ran counter to his own, hitler was not stubborn .
如果建筑师的意见与他本人意见相左时，希特勒并不坚持己见。 |
| 3. | Any attempt to do so would run counter to china's objective of establishing a cooperative relationship with america .
企图这样做同中国要和美国建立合作关系的目标背道而驰。 |
| 4. | Runs counter to my self - interest - -
和我们的利益相反 |
| 5. | Runs counter to my self - interest -
和我们的利益相反 |
| 6. | This runs counter to everything you may have learned in your training
这可能与您在培训时所学到的背道而驰。 |
| 7. | The decision of the court runs counter to the advice of the clerk to the justice
法庭的裁决与法官书记官的意见相悖 |
| 8. | I also stand in in - situ , but you actually and i have run counter to
哪位好心人,帮我翻译一下,我还站在原地,而你却和我已背道而驰 |
| 9. | " we flattered ourselves that we could do without their help , but things ran counter to our wishes .
"我们自以为不需要他们帮忙也能办到,但是事与愿违。 |
| 10. | But some states run counter to the national trend and experienced a drop in the population of preschool children
可是有些州与全国趋势背道而驰。学龄前儿童人数下降。 |
